Ova politika objašnjava koje podatke prikupljamo kada koristite stranicu smsvaga.com, SMSVaga portal i Pčelarski dnevnik, zašto ih prikupljamo i koja su vaša prava. Podatke obrađujemo u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i mjerodavnim nacionalnim propisom o zaštiti podataka.
| Voditelj obrade | OPTICAL d.o.o. |
|---|---|
| Adresa | Vladimira Ćorovića 22, 37000 Kruševac, Srbija |
| Matični broj / porezni broj | 20613416 / 106489673 |
| Kontakt za zaštitu podataka | smsvaga@gmail.com |
Stranica predstavlja proizvod. Podatke od vas tražimo samo ako nam se sami obratite.
Pravna osnova je naš legitimni interes da odgovorimo na upit. Poruke čuvamo dok traje prepiska i najdulje godinu dana nakon nje, osim ako iz upita nastane ugovorni odnos — tada vrijede rokovi trgovine.
Kolačići: stranica ne postavlja nijedan kolačić i ne pohranjuje ništa u vašem pregledniku. Nema oglasnih mreža ni alata za praćenje, niti se učitava sadržaj s tuđih poslužitelja. Zato ni ne tražimo privolu za kolačiće — nema za što. Jezik se bira odlaskom na zasebnu stranicu, pa se ni on nigdje ne pamti.
Da bismo znali koliko ljudi gleda stranicu, vodimo vlastitu statistiku posjeta na svom poslužitelju. Ne koristimo Google Analytics niti bilo koji vanjski alat, i nikakvi podaci ne odlaze trećoj strani.
Pravna osnova je naš legitimni interes da znamo koristi li se stranica i kako. Budući da se ne koriste kolačići i budući da se ne pohranjuje nijedan podatak kojim biste se mogli identificirati, privola nije potrebna.
Portal prikazuje mjerenja koja vaša vaga šalje s pčelinjaka.
| Podaci računa | ime i prezime, adresa e-pošte, telefon, jezik; lozinka se čuva šifrirano i nikada je ne vidimo |
|---|---|
| Podaci o uređaju | IMEI vage, naziv i komentar koje sami upišete |
| Mjerenja | težina, dnevni i tjedni prinos, temperature, vlažnost, stanje baterije i jačina signala |
| Lokacija | točka na karti koju sami postavite, radi vremenske prognoze za taj položaj |
Pravna osnova je izvršenje ugovora — bez ovih podataka usluga ne postoji. Mjerenja čuvamo dok imate račun, jer su vam potrebna radi usporedbe sezona.
Dnevnik je evidencija vašeg pčelarenja i koristi isti račun kao portal.
| Vaši zapisi | pčelinjaci, košnice, pregledi, zdravstvene mjere, hranjenja, vrcanja, selidbe i bilješke koje sami unesete |
|---|---|
| Lokacije pčelinjaka | mjesto i oznaka na karti, broj gospodarstva |
| Evidencija prijava | vrijeme svake prijave i adresa e-pošte računa, radi zaštite računa i uvida u korištenje; čuva se dvije godine |
| Mjerenja s vage | ne umnožavaju se u dnevniku — preuzimaju se s portala u trenutku prikaza |
Zapisi se čuvaju dok imate račun. Brisanjem računa podaci se uklanjaju, osim onoga što smo dužni zadržati po propisima.
Ako više pčelara drži košnice na istom mjestu, vlasnik vage može podijeliti njezina mjerenja s drugim korisnikom. To se događa samo uz izričitu privolu vlasnika, danu kroz aplikaciju, i vlasnik je može povući u svakom trenutku. Onaj kome je vaga podijeljena vidi isključivo mjerenja te jedne vage — ne vidi vlasnikove košnice, zapise ni ostale vage.
Podaci se pohranjuju i obrađuju na poslužiteljima u Europi, kod ugovorenih pružatelja usluge koji posluju u skladu s GDPR-om. Prijenos izvan tog područja ne obavlja se bez odgovarajuće pravne osnove. Sigurnosne kopije izrađuju se svakodnevno i čuvaju dvije godine, pod istim uvjetima zaštite.
Vaše podatke ne prodajemo i ne ustupamo trećim osobama u marketinške svrhe. Prosljeđujemo ih samo kada je nužno:
Vašim zapisima pristupate samo vi. Zaposlenici voditelja obrade pristupaju podacima jedino kada je to nužno radi tehničke podrške ili otklanjanja kvara, i obvezani su na povjerljivost.
U svakom trenutku imate pravo:
Zahtjev šaljete na smsvaga@gmail.com. Odgovaramo bez nepotrebnog odgađanja, najkasnije u roku od 30 dana. Ako smatrate da su vam prava povrijeđena, imate pravo na pritužbu nadzornom tijelu — u Srbiji Povjereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, ili tijelu države u kojoj imate prebivalište; u Hrvatskoj je to Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP).
Sve tri usluge rade preko šifrirane HTTPS veze. Lozinke se čuvaju u šifriranom obliku. Podaci o platnim karticama ne prikupljaju se ni ovdje ni u trgovini.
Usluge nisu namijenjene osobama mlađima od 18 godina i svjesno ne prikupljamo podatke o djeci.
Politiku možemo dopuniti. Važeća inačica uvijek je objavljena na ovoj stranici.
OPTICAL d.o.o. · Vladimira Ćorovića 22, 37000 Kruševac, Srbija · MB 20613416 · PIB 106489673
smsvaga.com portal dnevnik trgovina
Posljednja izmjena: kolovoz 2026.